! چه سرده
همین الان دارم از ی مصاحبه ی کاری بر می گردم
... خوشمزست ؟ حالش رو ببر
! اما خداییش از اون موقع تا حالا خیلی بزرگ شدی ها
من رو که یادت میاد ها ؟
وقتی بچه بودیم خیلی با هم بازی می کردیم
... اون جونپی هم با اون آلرژیش
اما خیلی خیلی خوشحالم که دوباره دیدمت
بعدا می بینمت
داشتی درباره ی من حرف می زدی یا اون بچه ی بدرد نخور ؟
موندم جونپی چجوری می خواد درستش کنه ؟
بیا تا با هم به سوی آسمان پرواز کنیم
...تا من تمام آرزوهایت را براورده کنم
Mew
دنیای انیمه تقدیم می کند
wuv!
Ramo 7 : کاری از
،با وجود تمام کارهایی که باید انجام بدهم
هنوز از آن زمانی که مجبور بودم به روز های معمولیم خدا نگه دار بگویم نمی گذرد
من به او کمک خواهم کرد، من به همه کمک خواهم کرد، من حتی به گربه ها هم کمک خواهم کرد
احساس می کنم در میان یک مثلث گیر افتاده ام
حتی وقت استراحت را هم ندارم
باید عجله کنم و به رفتن ادامه بدهم
با وجود همه ی اینها باز انگار احساساتم بتو نخواهد رسید
،با وجود همه ی این بد اقبالی ها
!شاید این یک شانس بزرگ برای من باشد
،اگر بتوانم ببینم که لبخند می زنی
می توانم تا نا کجا ها نیز بروم
،چه بسیار زیباست
،امید آن که بتوانم روزی دستانت را در دستانم ببینم
به تو ثابت خواهم کرد که می توانم آرزوهایت را براورده کنم
! 11 گربه
دوستان
! اون که زیاد داغ نیست
... یکم
تو هم درست مثل گربه هایی ! اونها هم نمی تونن چیز های داغ بخورن
مثال دیگه ای نبود، بزنی ؟
علاحضرتا... اجازه بدین براتو فوتش کنم
اها راستی، اون شب باهاش خوش گذشت ؟
اون ؟
همون دختره که هر وقت می خوای بخوابی، اسمش رو می گی
! باباتم نگرانته، اون حتی برات ی نامه هم نوشته
" جونپی کی رو می خواد بگیره ؟ "
چرا بهش گفتین ؟ یادتون رفته چه جور ما رو گذاشت و رفت ؟
چیه ؟ تو دیگه چی می گی ؟
ببین الان اصلا حالو حوصله ی تو یکی رو ندارم ها
! لعنتی
وایسا ببینم، دلیل اینکه من از چیزهای داغ می ترسم، اون نفرینه
از وقتی که فهمیدن سر جیزوی گربه کنده شده، نفرینم هم بدتر شده
! دیگه وقتشه که اجاره ی ماهیانت رو بدی! آقای روحانی
... نه... من روحانی نیستم . من تو کاره کاپیوترم
اما بد جوری قیافت آشنا می زنه
! نه...نه ! اشتباه می کنید
! لعنتی
این چرا ...؟
... تو درد سر افتادی
برای همین بود که گفتم شما همراهان همیشگی و وفادار تشریف بیارید
اول از همه کم عدای کاباره هارو در بیار
بدرد نخوره، مفت خور
می دونی چقدر پول تعمیرش می شه ؟
اینجوری بود که مردم باور کردند کاره روحانی بودش
! اما همش تقصیر من بودش
چیزی گفتی ؟
... نه، هیچی
جدا؟
یعنی باید برم اعتراف کنم ؟
اما آخه چجوری می تونم همچین کاری بکنم ؟
! بسلامتی پایان ترم دوم، هوراااا
! با آبمیوه، البته
! به سلامتی، با آبمیوه
توتان خامن شاه مصر باستان حدود 1355 سال پيش از ميلاد سلسله ى هجدهم
توتان خامن
! داخل شدند ! مرگ یا زندگی؟ مسئله این است
... ناگی سنپای رو آبکشش کردند
! طاقت بیار کایده
... و اینک
! دیگه وقتش رسیده که بفهمین، عجب آدم خفنی ام من
! با قدرت خدایان، دوباره به سوی شما فرستاده شدم
چه خبر از معبد ؟
... خبرای بد !معبد اصلا پول نداره
! بخاطر همین نمی تونه تعمیرش کنه
جیزو ساما هم داره از عصبانیت می ترکه! درست مثل گربه ی اشاره گر
! خدا کنه بلایی سرم نیاره
چرا ایقدر تو خودشونن، کوساکا کون و بقیه ؟
! راست می گی
چرا ی کاری نمی کنی ؟
! مثلا همش تقصیر تو بوده، ها
! چ-چشم
ی کاری بکنه ؟
چرا شما ها اینقدر تو خودتونید ؟
! بیخیال غم دنیا بابا
چرا همچین شدی تو ؟
بانوی من بخاطر بدن منحصر به فردش، حتی به این آبمیوه ها هم حساسه
کوساکا ! نظرت هنوز عوض نشده ؟
اگه با من ازدواج کنی، خونمو ، همه چیزمو ؛ حتی اون تابوته فرعون رو هم می دم به تو
... چه سخاوت مند
! دیگه چی می خوای؟ بله رو بگو خودت رو خلاص کن
! عین خر داری کیف می کنی،نه؟ کوساکودن
! تو روحت، بیا کمک کن
... سنپای
! کایده، چه خوشگل شدی امشب
! دیگه داره به جاهای باریک می کشه
! گفت باید ی کاری بکنم،ها؟ آره باید یکاری بکنم
... خیلی خب
... ببخشد
بله ؟
شماها گفته بودید که چند تا پستچی می خواین ؟
! جونپی کون ! خوش اومدی
ببینم، نامه ی عاشقونم رو خوندی ؟
! آره... امضاتم خیلی قشنگ افتاده بود
مادر و خواهرم هم کفشون بریده بود
! می دونستم اگه برات امضای مخصوصم رو بزنم، خوشحال می شی
! اما خواهش می کنم دفعه ی بعد فقط اسمت رو بنویس
خب، کسی که باید باهاش کار کنم کیه ؟
... معلومه دیگه، با من
... خب پس
تو که نمی خوای ناراحتم کنی ها ؟
... خیلی خب
! اگه مشکلی داشتی، خبرم کن
باشه
! مرد زندگی شدی، آفرین
! اینیم دیگه
... به خاطر تعمیر سر جیزو داری کار می کنی
! قابل ستایشه
مطمئنم دیگه جیزو ساما سرعت نفرین رو کم می کنه
! آره منم مطمئنم
! خدا از زبونت بشنوه
خب... آدرس بعدی کجا بود ؟
! هی جونپی
تو هم داری کار می کنی ؟
س-سومیوشی ؟ تو چرا...؟
اصلا می دونی چقدر چیز هست که می خوام بخرم ؟
... بزار بشمرم....لباس، لوازم آرایش، موبایل جدید
... تازه کریسمسم داره می رسه
اها، نکنه بخاطر اون حرفا داری کار می کنی ؟
! تو روحش، همه ی حرفامون تو خونه ی ناگی رو شنیده
من عشق کادو های کریسمسم
حالا چی میخوای بهم بدی؟
... چقدر خوش خیاله، این
اصلا فکر نمی کردم اینقدر به فکر منی ؟
بزار ببینم، چی برام بگیری خوبه ؟
! دلت رو صابون نزن
چی ؟یعنی هیچی نمی خوای بهم بدی ؟
یکم خجالت بکشی بد نیست ها ! پس کی می خوای بزرگ شی ؟
... ما که رفتیم
! هی ، عوضی، وایسا ببینم
! ما رو باش رو دیوار کی یادگاری نوشتیم
! سومیوشی سان ! لبخند، لبخند
ممنون واسه خریدتون
! منم ممنونم
... برو ی هوایی بخور
من بجات وای میسم
باشه
کریسمس، ها ؟
واسه کریسمس می خوای چی کار بکنی، ئیو ؟
! رئیسم ازم خواسته با هاش برم بیرون
جون من ؟
فکر کنم ی هدیه ی گرون برام بخره
! آخه بد جوری خر پوله
نکنه که جونپی می خواد ی هدیه برای کایده بخره و بالاخره هر چی تو دلشه رو بریزه بیرون
هی، کایده
کانا چان
پس ناگی سنپای کجاست ؟
! رفته ی دوری با بقیه بدوه
! که اینطور، چه بهتر
... ی چیزی آوردم
بیا با هم بزنیم تو رگ
! دمت گرم
... چه شیرینه
ی سوال، کایده ؟
برایه کریسمس چه برنامه ای داری ؟
... کاره خاصی ندارم،فقط کاروباره باشگاست
بعد اونم شاید با بقیه رفتیم بیرونو ی نوشیدنی ای باهم زدیم
ج-جون من راست می گی؟
! خدا رو شکر
خب حالا که فکرش رو می کنم، اون دل و جراتش رو نداره که ازش بخواد باهاش بره بیرون
! اما عجب خوشمزست این کیکه
! نوش جونت
! می دونی چیه ؟ هر وقت می خوام کیک درست کنم، گند می زنم
! با اینکه تو بقیه ی چیزها دست پختم بدک نیست
متاسفم، کایده
... راستش رو بخوای، فکر می کنم عاشقش شده باشم
! جون مادرت ولم کن
چیه ؟ دوست نداری ؟
! فکرشم نمی کردم بعد کارت اینقدر تغیر شخصیت می دی
بابا دست بردار، من فقط ی جشن کوچیک خوش آمد گویی برات گرفتم
حیف نون، یعنی می خوای بگی شرابی که درست کردم مزه شاش می ده
دیگه پاک قات زده
Forums.Animworld.Net
Ramo 7 : مترجم
... همه دارن برای خودشون حال می کنن
چه باحاله
گفتی پستچی گری کاره افتضاحیه ؟ آره ؟
! قیافت افتضاحه، بوقـــــــــــــــــــــ
! دیشب گند زدم، نه؟ جونپی کون
... بد جوریم
پس من دیگه رفتم
... وقت کاره
... ای کاش می شد زمان رو برگردوند
! عجب دورانی داشتیم ها
! من دارم می رم
داری می ری سر کارت، ها ؟
! آ-آره دیگه
اون واسه منه ؟
... آره
! پس برای چی مثل بوق وایسادی و هیچی نمی گی! بده ببینم
10 Promises Between Me & My Cat
راستی، یادم رفته بود که برنده شدم
اون افتضاح ترین فیلم قرنه ! واقعا می خوای بری ببینیش ؟
! چرت وپرت نگو ! تو هم مثل اون فراستی فقط گند می زنی به فیلم ها
راستی، توی این روز بیکاری ؟
آره ! چطور مگه ؟
! عالی شد
! ای وای بچم مونده رو گاز، باید برم
! ساعت سه بعد از ظهر، توی خیابان خورشید، یادت نره
اگه فیلم باعث شد که گریه کنی، قول می دم که صد هزار بار بگم غلط کردم
معامله ی خوبیه، نه ؟
... باشه
لعنت به اون سومیوشی، آخرش مجبورم کرد باهاش برم
! کم هی به من ضل بزن، بنال ببینم چی می خوای بگی
... چیز مهمی نیست
... اون دختره که تو بچه گیام باهام بازی می کرد
پس کی می خوای سوئ تفاهمی که این همه سال ازش می گذره رو درست کنی ؟
کله شقی رو بزار کنارو باهاش مهربون باش
بازم ... ؟
دوباره داری کتابات رو اینور و اونور پرت می کنی ؟
چی شده ؟
... دارم دنبال ی چیزی می گردم
اون فیلم های پورنت، ها ؟
فیلم های با درجه سنی بالا و برای بزرگ سالان : porn
چرا تو اینقدر ذهن منحرفی داری ؟
! به عنوان برادر بزرگترت واقعا برای آیندت نگرانم
! نگران آینده ی خودت باش، منحرف
! چقدر دیر کرده این جونپی
یکی نیست بگه دختر، چرا همچین کاری کردی ؟
... چند روز بیشتر تا کریسمس نمونده
... همه هم از همین حالا رفتن توی حسو حال کریسمس
یدف دیدی جو گیر شدم اشتباهی بهش عشقم رو ابراز کردم
چیه، چرا داری جیغ و داد می کنی ؟
... چیزه، هویجوری
چرا دهنت رو اندازه ی غار باز کردی ؟
! مثلا دارم مثل تراکتور کار می کنم، خستم دیگه
! خب، که اینطور، حداقل می تونستی یکم قشنگتر لباس بپوشی
راه بیفت، بریم
هی، مگه نمی خواستیم بریم سینما ؟
... کلی وقت داریم
! بیا یکم قدم بزنیم
چیزه...سومیوشی سان، تو که نمی خوای با پول من برای خودت چیزی بخری ؟
! ... شاید
! عجب چتربازی هستی تو
این چطوره ؟
بهم میاد ؟
! دلت رو صابون نزن، من پول نمی دم
! گدای خسیس ! ورشکست نشی یدف
! خواهش می کنم اینجا دعوا نکنید
!!! دارم جر می خورم
! بوی و عطر معرکه ی این چای پرتغال هوش از سر آدم می پرونه
! یخ بستم
آخه کدوم عقل کلی تو زمستون میاد رستوران سر باز ؟
... خفه بینیم! تو مجله دیدم
! اصلا از اینجور چیزا بویی نبوردی، ها
! باشه، تو بردی بسه
... راستی
از اینطرف بچه ها
! فقط ی خانوم پولدار بود که داشت رد می شد، همین
! اگه کسی من رو تو این موقعیت ببینه واقعا بد می شه
... ی- ی خانوم پولدار بود، همین
چیزی شده، سومیوشی ؟
! نه، بیخیال
... من رو ببخش کایده، من
بیا، نوبتمون شد
یعنی دارم بهت خیانت می کنم، من... ؟
... بلیطاتون لطفاٌ
... بفرمایید، این هم هست
ها، این رو دیگه چرا ؟
مگه نخوندیش ؟
اگر با خود یک گربه ی خانوادگی بیاورید، یک آویز موبایل" "مخصوص بسیار زیبا از ما هدیه خواهید گرفت
! بهت گفته بودم که، بکسی ندادمش
بفرمایید
همین الان
بفرمایید، این هم هدیه ی شما
ممنونم
بگیر
! همون جور مثل مجسمه وای نسا، مردم می خوان رد بشن ها
بابایی مریضه ؟
... آره عزیزم، دکترا گفتن که باید ی مدتی توی بیمارستان بمونه
... با اینکه همیشه احمق و کودن بوده
اون خوب میشه عزیزم
اه عزیزم، تو ی گربه پیدا کردی ؟
اما، فکر می کنم به خاطر همینه که همیشه به دیگران کمک می کنه و درخواستشون رو رد نمی کنه
... ده تا قول هست که حتما باید به گربت بدی، عزیزم
! تازشم، هنوز هم ی بچه گریو
ِ
پارک شرقی توکیوا
حالت خوبه، جونپی ؟
... منو ببخش، نیامو
با اینکه من صاحبتم، ولی نمی تونم بهت دست بزنم
! گریه نکن، من به جای تو باهاش بازی می کنم و نمی زارم تنها باشه
... اما
!...بزارش به عهده ی من
! و دیگه هم گریه نکن
! خب دیگه تموم شد
! با این دیگه جونپی هم می تونه به نیامو دست بزنه
این نشانه ی دوستی ما خواهد بود
! هنوز خیلی چیزها هست که دلم می خواد بهت بگم
... "خیلی چیزها"
... فکر کنم بهتر باشه هیچ وقت بهش نگم
... دلم می خواد تا ابد کنارم بمونی
... فکر کنم همینی که الان هستیم خیلی خوب باشه
مثل دوتا دوست
... اصلا هم فیلم خوبی نبود
! از اول فیلم تا حالا داری گریه می کنی
... مجبورم نکن صد هزار بار بگم غلط کردم
به هر حال من این رو ور می دارم
! تو هم بهتره اونو نگه داریو دیگه هم به هیشکی ندیش
خداحافظ، جونپی
تو روحت سومیوشی، هر چی پول داشتم ازم کند
! تازگیا خیلی زرنگ شده
بجای اینکه به فکر نفرینت باشی رفتی خوش گذرونی ؟
! بگیر که اومد، مشت گربه ای، لگد گربه ای
! من کمربند مشگی دان ده کاراته رو دارم ها
... خب، این هم از این
! یکی کمک کنه
! خواهش می کنم کمکم کن
! کریسمس مبارک
! ممنونم برای خریدتون
کانا چان
! کایده
اومدم ازت کیک بخرم
واسه بچه های باشگاه می خوای ؟
! آره می خوام با سنپای و بقیه بعد تمرین، بزنیم تو رگ
! بیا، این مال منه ، برای تو
... اما
... باید من رو ببخشی، کایده
برای چی ؟
می شه ی کیک به من بدید ؟
آخ، ببخشید
خوش اومدید
یدونه با طعم توت فرنگیش رو می خوام
... حتما
کانا چان چش بود ؟
ها ؟
کوساکا کون ؟
! نترس بابا، می گیرمت، بپر
پدرم رو در اوردن اینا
... کوساکا کون
اگه همینجوری پیش بره دیگه زیاد نمونده تا از شر اون نفرین خلاص بشم
نفرین ؟
! نه، لازم نیست ازم تشکر کنید
مگه من گربم که می خواید بهم موش بدین
... نفرین ؟ آره، دفعه ی قبل هم
... تازشم کوساکا کون داره با اون گربه ها حرف می زنه
لعنتی ، کارم رو پاک یادم رفته بود
فکر کنم دیگه دارم زیادی فکر و خیال می کنم
خوش اومدی
چایی می خوای ؟
ممنون می شم
... ی جورایی عجیبه
... هیچ گربه ای این اطراف نیست ولی
! گندش بزنن
: کاری بود از
Ramo 7
در آن شهری که از نور می درخشد و نسیم های خنک تابستانی می وزد
دیدم که چگونه بدنبال سرابی می دویدی
،نفسی تازه کن، چرا که من به دنبالت خواهم دوید
نجوا کنان صدایت می کردم، در حالی که در دوردست ها محو می شدی
وقتی که نمی توانم بخوابم، چشمهایم را روی هم می گذارم
،تا دنیای زیبایی را در آینده ی خود تصور کنم
،دنیایی که فقط در آن، تو و من لبخند می زنیم
دنیایی که بجز این چیز دیگری در آن دیده نمی شود
،حتی اگر احساسات من را متوجه نشوی که چگونه برای تو هستند
،فقط یک آرزو می کنم، یک آرزو با تمام وجودم
آرزو می کنم زیرا که مطمئن هستم در فردایی نه چندان دور به واقعیت خواهد پیوست
،وقتی که دست سرنوشت ما را در آن شهر به هم رساند
،لبخندی به من زدی
،لبخندی با تمام گرمای وجودت
در آن وقت بود که تمام خوش بختی های دنیا را در زندگیم احساس کردم
آنقدر خوشحالم که، اشک های توت فرنگی گونه ام جاری شده است
: نمایش گربه ای امروز
Today's Mewview
باورم نمیشه گوش گربه ای در اوردم
... اگه کسی من رو این جوری ببینه چی
... لعنتی
... جقدر خوب شد که بهمین زودی گیرش آوردم
اصلا راه نداشت همچین بازیه توپی که دختر های ناز با گوشهای گربه ای داره رو ازدست می دادم
! انگار زیادی حالم خوشه
متوجه نشدی ؟
!چه بر سر داداشمون خواهد آمد ؟
Mewview
این رو هم بدونید بد نیست که ما گربه ها فقط می تونیم ی گوشمون رو در یک زمان تکون بدیم
دفعه ی بعد در قسمت پایانی خواهید دید
! عجیبه، خیلی عجیبه
سنپای خیلی وقته که تکون نخورده
اون دیگه چی بود، دیروز ؟
... نفرین جیزو گربه
فراموشش کن
همچین چیزی وجود نداره
... اما کوساکا کون همیشه
همیشه ؟
باید عجله کنیم و شک میزونو رو بر طرف کنیم
... ممنونم، کوساکا کون، من
دفعه ی بعد در قسمت پایانی خواهید دید
گربه 12، بهشت منتظره ؟
قسمت بعد منتظره ؟ بهشت
! من از اولشم می دونستم قسمت آخرش اینجوری می شه